第二季的故事发生在第一季结束八年后，军情六处的特工乔纳森·派恩（汤姆·希德勒斯顿 饰）以为自己彻底埋葬了过去，如今他的化名叫作亚历克斯·古德温，在伦敦负责主导一个秘密监视小组，生活平静安逸。然而某晚，他偶然瞥见一位过去受雇于理查德的佣兵，并促使他再次行动，与哥伦比亚商人泰迪·多斯·桑托斯（迭戈·卡尔瓦 饰）发生冲突。
在这段危机四伏的新旅程中，派恩结识女商人罗克萨娜·博拉诺斯（卡米拉·莫罗 饰），她勉为其难帮助派恩潜入泰迪在哥伦比亚的军火行动。抵达哥伦比亚后，派恩深陷一场涉及武器和游击队训练的致命阴谋。随着敌我局势愈加难分难解，派恩急迫揭露一场旨在扰乱国家安宁的阴谋，但背叛如影随形，他必须决定自己究竟需要赢得谁的信任，以及在为时已晚之前，自己愿意付出多大的代价。
《夜班经理第二季》是由BBC制作的谍战惊悚剧集，第二季的时间线设定在第一季落幕八年之后。曾隶属军情六处的乔纳森·派恩（汤姆·希德勒斯顿 饰）以为自己早已与过往一刀两断，如今化名亚历克斯·古德温，在伦敦负责统筹一支秘密监控小组，过着表面平稳、低调的生活。直到某个夜晚，他意外发现一名曾为理查德效力的雇佣兵，这个偶然的相遇迫使他再次踏入危险漩涡，并与哥伦比亚商人泰迪·多斯·桑托斯（迭戈·卡尔瓦 饰）正面交锋。
在这趟步步惊险的行动中，派恩结识了女商人罗克萨娜·博拉诺斯（卡米拉·莫罗 饰）。在她的勉强协助下，派恩设法渗透进泰迪位于哥伦比亚的军火网络。深入当地后，他逐渐卷入一场牵涉武器交易与游击队训练的致命计划。随着局势愈发扑朔迷离、敌友界线不断模糊，派恩必须争分夺秒揭开一场足以动摇国家安全的阴谋，同时在接连不断的背叛中作出抉择——究竟该信任谁，又愿意为此付出多大的代价，才能在一切无法挽回之前扭转局面。
夜班经理 第二季 The Night Manager Season 2 (2026)
导演: 格奥尔基·班克斯-戴维斯
编剧: 大卫·法尔
主演: 汤姆·希德勒斯顿 / 奥利维娅·科尔曼 / 迭戈·卡尔瓦 / 卡米拉·莫罗 / 因迪拉·瓦玛 / 道格拉斯·霍奇 / 阿利斯泰尔·皮特里 / 海莉·斯奎尔斯 / 休·劳瑞 / 诺亚·尤佩 / 皮埃尔·伯格曼 / 西奥多·布尔顿 / 朱利奥·卡瓦齐尼 / 保罗·查希迪 / 杰拉德琳·切瓦蕾 / 乔艾尔·戴森 / 科尔·罗根 / 迈克尔·纳尔多内 / 玛雅·西蒙森 / 斯拉夫科·索宾 / 布兰卡·斯塔尔·奥利维拉
